viernes, 8 de mayo de 2026

Obituario de un campanero leonés de la Comarca del Condado, en la ribera del Porma (León, España)

 

leonoticias - Noticias de León y provincia

Obituario

Fallece Lucas, el querido campanero de Villanueva del Condado

También era conocido en la zona de Valencia de Don Juan por su atención al público en banca y en su propia tienda de electrodomésticos


Rubén Fariñas

Rubén Fariñas

León

No estuvo demasiados años subido al campanario de la iglesia de su pueblo, al menos de forma oficial porque en más de una ocasión se acercaba hasta la torre para deleitarse en primera persona de un sonido que marcó su vida.

Siempre tuvo predilección por el mundo de las campanas. Fue casi autodidacta. Se acercaba al campanario y de ver y escuchar a otros acabó aprendiendo a utilizarlas. No fue hasta que se jubiló, cuando volvió a Villanueva, cuando fue nombrado oficialmente como campanero. En los últimos años había entregado el testigo a otro mozo de la localidad.

Pero Lucas fue conocido más allá de las tierras del Condado. En Valencia de Don Juan desarrolló buena parte de su vida. Fue empleado de banca y tuvo una tienda de electrodomésticos en la que vendían butano y repartía a domicilio con su hijo Alfredo, que nunca fue Alfredo sino «el hijo de Lucas». Tantos años de cara al público le convirtieron en una persona reconocida en Coyanza.


domingo, 3 de mayo de 2026

Toques de campana en Trabazos de Cabrera (Provincia de La Cabrera, León, España) Blog.

Asociación Cultural Vurvuletas  

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02qSReRCRRhr6Q2zQfqxZqpUXCfN3uHv2tJnggCBrbw9Nh5bhsmKUtoVeS9WGhZ8B9l&id=100032893436299&locale=es_ES

El significado que tiene el tañer de las campanas, puede variar según la hora y día, además del toque practicado. La persona (o familia) encargada del Ave María y Difuntos, disponía del uso de una cortina (finca) denominada "de las ánimas" donada para ese fin. Hemos grabado el sonido de varios de esos toques, gracias a que nuestro amigo Manolo (Manuel Garrido Silván) se ha prestado a ayudarnos. Gracias, Manolo.
Dejamos el enlace al blog donde se pueden escuchar, además de ampliar la información:

BLOG:

El significado que tiene el tañer de las campanas, puede variar según la hora y día, además del toque practicado. La persona (o familia) encargada del Ave María y difuntos, disponía del uso de una cortina (finca) denominada de las ánimas, donada para ese fin. Ya habíamos publicado hace tiempo un post sobre el tema, ahora lo vamos a acompañar con el sonido de varios toques, gracias a que nuestro amigo Manolo (Manuel Garrido Silván) se ha prestado a ayudarnos. Gracias, Manolo.
Los diferentes toques o tañidos, a falta de algún error , podemos decir que son:

- AVE MARÍAS: un tañido a primera hora, toque general o repique.
- ORACIONES o DIFUNTOS: al anochecer, toque como el Ave Marías, invitando a recordar a los que nos dejaron y una oración por ellos.
- MEDIO DÍA: doce campanadas con la grande, sería como referencia horaria, para fines como el reparto del agua de riego. Toque de hace más años cuando a falta de relojes se guiaban por el sol, en casa según su entrada por la truneira y, cuando éste no salía, por su intuición.
- ENCORDAR: ante un fallecimiento; un toque sobrecogedor que comenzaba muy lento, acelerándose poco a poco. Tres secuencias si el fallecido es un hombre y dos si es mujer. Si es un niño, curiosamente un repique a gloria. En el entierro, durante el traslado del féretro hasta llegar al cementerio, se repetía constantemente.
- INCENDIO: un toque rápido con ambas campanas a la vez, como acuciando ante el peligro y la urgencia.
- TORMENTA: según recuerdos ya un poco difusos y con imaginación, una secuencia de toques que parecería decir algo así: agua sí, piedra no; agua sí, piedra no. Como en una plegaria para proteger las cosechas.
- CONCEYO (CONCEJO): se toca con la campana grande, con un comienzo espaciado y terminando muy rápido, dando tres secuencias. Es la señal para reunirse en el sitio de costumbre para la realización de algún trabajo. Si el toque es para Acuerdo o algún comunicado, el toque es de dos secuencias.
- TOQUE GENERAL: para lllamar a la misa, durante las procesiones, a gloria; repique alegre con toques rápidos, donde cada campanero le aplica su matiz personal...
- Tocar la campanina: en la pequeña ermita, un tañer continuo para avisar de la salida al monte de la veceira de las vacas, así como también para los actos religiosos que allí se celebran, como el rosario.

Aquí los toques grabados VIDEOS:

TOQUE GENERAL (repique):


ENCORDAR:


CONCEYO (concejo, acuerdo):


EMERGENCIA (fuego...):


CAMPANINA (veceira, rosario...)

Éxito divulgador en redes del portal de atención a las campanas en Galicia Sinos de Bronce

 


sábado, 25 de abril de 2026

4º Simposio sobre campanas, campaneros y campanarios. Os de Balaguer/Hueso de Balaguer ("Lleida"/Lérida, "Catalunya"/Cataluña, España)

4º Simposio: 

El Patrimonio inmaterial y la labor de los campaneros, historiadores y el mundo cultural para preservar el sonido de las campanas. Experiencias de alcaldes y alcaldesas que han luchado por proteger la historia de sus pueblos.

Os de Balaguer - Monasterio de les Avellanes ("Lleida"/Lérida, "Catalunya"/Cataluña, España)
25-6 de abril de 2026



El simposio se enmarca en el Encuentro Nacional de Campaneros de Cataluña y la Feria de la Campana de Os de Balaguer que se celebrarán los días 25 y 26 de abril.

El sonido de las campanas es uno de los testimonios más antiguos y reconocibles de nuestro patrimonio inmaterial. Campaneros, historiadores y agentes culturales han trabajado durante generaciones para preservar esta tradición, manteniendo vivos los toques, técnicas y valor simbólico que une comunidades y define la identidad de los pueblos. Su labor, a menudo silenciosa pero imprescindible, permite que este legado sonoro siga formando parte de nuestra vida colectiva.

A este esfuerzo se añade el compromiso de alcaldes y alcaldesas que han luchado por proteger campanas, campanarios y prácticas tradicionales, defendiendo proyectos de restauración y recuperación patrimonial. Sus experiencias muestran cómo la preservación del patrimonio no es sólo una cuestión cultural, sino también un acto de responsabilidad hacia la historia y la memoria de sus municipios. Este simposio quiere dar voz a todas estas miradas y reafirmar la importancia de conservar el sonido que nos identifica.







Eventos homólogos anteriores

El gobierno de la Generalitat, el 24 de octubre de 2017, declaró los toques de campana como elemento festivo patrimonial de interés nacional , reconociendo su valor festivo, patrimonial e identitario. Los toques de campana forman parte substancial del ritual festivo de las comunidades. El reconocimiento internacional llega el 30 de noviembre de 2022 con su inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco.

Toque manual de campanasFoto de Marco Ballester. Iglesia de la Fatarella,2016

Los toques de campana están declarados Elemento Festivo Patrimonial de Interés Nacional 

3º Simposio: Experiencias desde el campanario. Italia y Cataluña

Formato Virtual Junio ​​2020

En Os/Hueso de Balaguer, en el marco del encuentro de campaneros de Cataluña, se tenía que celebrar el  3r Simposio Campaner , este año centrado, sobre los  inventarios de campanas, campanarios y toques de campana . La pandemia obligó a suspender todos los actos del encuentro de campaneros, y se ha optado por celebrar este 3er simposio de forma virtual. Este año, los campaneros italianos son los invitantes. De diferentes partes de Italia y de trayectorias muy distintas, nos han hecho llegar su experiencia en el mundo campanero.

 

Parte de una campana de Les Borges BlanquesCampana de Les Borges Blanques

En junio de 2020, en  Os de Balaguer y en el marco del encuentro de campaneros de Cataluña, debía celebrarse el 3r Simposio Campaner , este año centrado, sobre los inventarios de campanas, campanarios y toques de campana . La pandemia obligó a suspender todos los actos del encuentro de campaneros, y se ha optado por celebrar este 3er simposio de forma virtual. Este año, los campaneros italianos son los invitantes. De diferentes partes de Italia y de trayectorias muy distintas, nos han hecho llegar su experiencia en el mundo campanero.

Ponentes:

·        Pere Giné, campanero y miembro de la Cofradía de Campaneros y Carillonitas de Catalunya. Tipología de toques de campana. Campanario de Les Borges Blanques.

·        Blai Ciurana, campanólogo y secretario de la Cofradía de Campaneros y Carillonistas de Cataluña. Inventarios de campanas y campanarios en Cataluña.

·        Elas Belfontali, campanera y presidenta de la Federazione Nazionale Suonatori di Campane. Suonatorio di campane, un esercito di pace por tutelare y el suono manuale della campane (Campaners, un ejército de paz para proteger el toque manual de las campanas).

·        Paolo Rogari y Lorenzo Olivieri (miembros de la Compañía campanario di Gubbio (Umbria). Gubbio y su voce: II campanón del Palazzo dei Consoli (Gubbio y su voz: La campana grande del Palazzo del Consoli).

·        Franceso Hierro. Campanólogo. Centro de cultura campanológica "Angelide" de Cassino (Roma). Diffondere il significato ei valori delle campane (Difundir el significado y valores de las campanas).

A continuación puede consultar el vídeo y el texto de las diferentes ponencias:


2º Simposio: Los toques manuales de campana

Hueso de Balaguer 27 de abril de 2019



Los toques de campana están ligados a un espacio, a unas personas ya un conocimiento antiguo. En los últimos años ha ido creciendo las acciones y actividades de revalorización del mundo campanero. Asimismo, han emergido una serie de disfunciones que no permiten el ejercicio y expansión del conocimiento en torno a los toques: los procesos de mecanización de las campanas o las intervenciones arquitectónicas en los campanarios, entre otros.

La Jornada convocó a campaneros, Generalitat de Catalunya -a través de los ámbitos del patrimonio arquitectónico y la etnología- e Iglesia católica a debatir problemáticas específicas y consensuar recomendaciones para facilitar la plena recuperación de los toques manuales de campanas.

  

1er Simposio: Los toques de campana

Hueso de Balaguer 28 de abril de 2018

La campana es un nexo y un facilitador de la vida comunitaria, un medio de comunicación inmediato y eficaz, que marca y estructura el tiempo, lo cotidiano y lo extraordinario.

En este primer simposio se reflexionó sobre la riqueza y diversidad de los toques en Cataluña, toques que se pierden, toques que se mantienen y otros que se recuperan. Toques que vienen de lejos y que son un vínculo con el pasado.

El simposio estaba abierto a toda persona interesada en el mundo campanero. Se organizó en el marco del XXXI Encuentro de Campaneros de Os de Balaguer y como actividad del Año Europeo del Patrimonio Cultural.


OTROS RESEÑADOS EN LA PÁGINA

Encuentro Internacional de Campaneros y Carillonistas 

29 de febrero 2020:  Bruselas
Espai Catalunya Europa
Delegación del Gobierno de la Generalitat ante la Unión Europea
Rue de la Loi / Wetstraat, 227

1 de marzo 2020: Mechelen

Este encuentro quiere ofrecer un punto de confluencia entre campaneros y carillonistas de distintos países para poder compartir experiencias y crear sinergias que permitan iniciar proyectos compartidos.

Un encuentro donde se presentarán diversas iniciativas que han contribuido a poner en valor el mundo campanero, experiencias que aportan el trabajo realizado desde la vertiente patrimonial, musical, pedagógica, divulgativa, de género e inclusión social. Las campanas a menudo no tienen el reconocimiento que merecen y queremos que este encuentro sirva para identificar buenas prácticas y elementos que ayuden a poner en valor y hacer más visible este patrimonio rico y diverso.

Ambas jornadas se organizan de dos partes, una parte de ponencias el sábado 29 de febrero y una parte más lúdica con una actividad relacionada con los carillones el domingo 1 de marzo.

El encuentro se organiza como clausura de la exposición "Las campanas de uso civil en Cataluña: hacia la concepción moderna de los tiempos" que se inauguró el 20 de enero de 2020 en el espacio Cataluña Europa en Bruselas.

Inscripciones abiertas a campaneros, carillonistas y otras personas interesadas en la temática. Inscripción gratuita.
Los idiomas que se utilizarán oficialmente serán el catalán e inglés.

Organización: Generalitat de Catalunya con la colaboración de la Cofradía de Campaneros y Carillonistas de Catalunya



https://www.segre.com/es/sociedad/260426/38-trobada-campaners-d-balaguer-dedica-toque-especial-maestro-campanero-ignasi-cortes_1187181.html?fbclid=IwY2xjawReNpRleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeBxRRZuCaIs82w9Le5_W0ZkoMjTIATd0OraAOVJmQywPykjMiheSrNzidlmE_aem_Y-WrfAiyP_fXj0ZyRWM3kA#utm_source=rrss-comp

Trobada de Campaners d'Os de Balaguer dedica el toque especial al maestro campanero Ignasi Cortés

Un campanero durante el encuentro de este domingo en Os de Balaguer.

Un campanero durante el encuentro de este domingo en Os de Balaguer.Alba Mor / ACN

La cita ha reunido a un centenar de campaneros de toda Catalunya y puntos del Estado como Huesca, Badajoz y León.


Os de Balaguer se ha convertido en la capital catalana del mundo campanero este domingo en el marco del 38.º Trobada de Campaners. La cita ha reunido un centenar de profesionales de toda Catalunya y otros puntos del Estado como Huesca, Badajoz y León, los cuales han tenido la oportunidad de hacer demostraciones de toques manuales. Este año, el toque especial se ha dedicado a Ignasi Cortés, el maestro campanero local que veló por dar continuidad a la tradición campanera. Asimismo, la Cofradía de Campaners y Carillonistes también ha presentado la campana fundida expresamente para la Casa Macià de Prats de Molló, en el marco del centenario de los hechos de 1926. La pieza, bautizada como 'Villa Denise', será cedida próximamente a la Associació Amics de la Casa Macià.