domingo, 1 de enero de 2023
sábado, 31 de diciembre de 2022
Recuperación del carillon / "carrillón" de la Casa de Botines en León (España)
https://vimeo.com/377131336?from=outro-embed
María Herrero y Laura Pastoriza | 30/12/2022 https://www.lanuevacronica.com/el-carillon-de-botines-devuelve-el-sonido-de-fiesta-a-la-ciudad
El carillón de Botines devuelve el sonido de fiesta a la ciudad
SOCIEDAD La Casa Museo ha restaurado el instrumento musical con el que se escucharán diferentes melodías representativas de León
Todas las personas que hayan paseado durante estos días por los alrededores del Museo Casa Botines Gaudí es probable que hayan acompañado su caminata de una melodía muy especial. Esto es gracias a la restauración y recolocación del carillón ubicado en el edificio del centro de León.
IInaugurado en vísperas de las Fiestas de San Juan y San Pedro, el 27 de junio de 1961 por la Caja de Ahorros de León, la entonces propietaria, dejó de sonar en el 2016, y ahora vuelve inundar con su música las calles de la ciudad.
Este instrumento musical que constaba de 25 campanas en el momento de su instalación es, en la actualidad, un pequeño aparato electrónico que está digitalizado y que acompaña las horas del reloj del museo con diferentes canciones escogidas para cada ocasión. Pero no siempre fue así. El carillón es un instrumento que nació en la Edad Media y que tenía cuatro campanas. Servía para dar las horas, aunque es un aparato que no tiene por qué ir unido al reloj, como ocurre en el Museo Casa Botines.
A León llegó en el año 1961, cuando la Caja de Ahorros decidió dejar de utilizar la campana que daba las horas e instalar un carillón nuevo y moderno cuya caja de resonancia "se conserva en el Museo como parte de su patrimonio", cuenta Carlos Varela, jefe del área de colecciones y exposiciones de Casa Botines. Fue fabricado por la empresa Indapel de San Sebastián, "la más cotizada de España en el momento que ya había ganado una medalla de oro por este mismo carillón en la Exposición Internacional de Barcelona del año 1958", explica Carlos. Este se sustituyó en 1998 por otro más sencillo y electrónico.
Este instrumento musical que constaba de 25 campanas en el momento de su instalación es, en la actualidad, un pequeño aparato electrónico que está digitalizado y que acompaña las horas del reloj del museo con diferentes canciones escogidas para cada ocasión. Pero no siempre fue así. El carillón es un instrumento que nació en la Edad Media y que tenía cuatro campanas. Servía para dar las horas, aunque es un aparato que no tiene por qué ir unido al reloj, como ocurre en el Museo Casa Botines.
A León llegó en el año 1961, cuando la Caja de Ahorros decidió dejar de utilizar la campana que daba las horas e instalar un carillón nuevo y moderno cuya caja de resonancia "se conserva en el Museo como parte de su patrimonio", cuenta Carlos Varela, jefe del área de colecciones y exposiciones de Casa Botines. Fue fabricado por la empresa Indapel de San Sebastián, "la más cotizada de España en el momento que ya había ganado una medalla de oro por este mismo carillón en la Exposición Internacional de Barcelona del año 1958", explica Carlos. Este se sustituyó en 1998 por otro más sencillo y electrónico.
El carillón incluía seis canciones gracias a un programa desarrollado por el músico leonés Odón Alonso –cuyo nombre lleva hoy en día la Orquesta Sinfónica de León– y algunas de ellas se seguirán oyendo en la actualidad. El Himno de (Himno a A) León y el Himno de la (Coronación de la) Virgen del Camino sonaban originalmente todos los días por la mañana y por la tarde. Ahora pasarán a escucharse en momentos de fiesta en la ciudad, como San Froilán o San Juan. El compositor también incluyó otras canciones del folclore leonés como ‘Botones de Arriba Abajo’, ‘Catalina’ o ‘Vamos a León’ y el repertorio también tenía canciones propias de la Navidad, que son las que se pueden disfrutar durante estos días. Por las mañanas, a las 12:01 horas suena el ‘Ave María’ de Schubert y por las tardes, a las 20:01 horas, el ‘Adeste Fideles’.
Tras su reinauguración este año, el carillón de Casa Botines se escuchará en otros momentos especiales. Las melodías serán escogidas apropiadamente para cada día y "aunque la programación se conocerá a lo largo del año que viene", Carlos Varela avanza que también sonará "en el día del nacimiento y de la muerte de Gaudí o en el Día Internacional de los Museos, entre otros".
Botines recupera el histórico sonido de su carillón
El Museo Casa Botines Gaudí suena todos los días de navidad hasta el 6 de enero. El recién estrenado carillón del edificio emitirá, a través del tañido de las campanas, el Ave María de Schubert, el Adeste fideles y el villancico Noche de Paz durante estas navidades.
De esta manera informa en una nota de prensa a los medios de comunicación de la recuperación del carillón (un conjunto de campanas que tocan música a ciertas horas) del Edificio de Gaudí que estuvo marcando los tiempos del centro de León desde los años sesenta del siglo XX.
“Durante las Fiestas de San Juan y San Pedro del año 1961 se inauguraba el carillón de la Casa Botines. Un sistema que sustituía el de las tradicionales campanas, y que ofrecía la posibilidad de reproducir melodías típicamente leonesas y otras canciones populares. El carillón de la Casa Botines y sus canciones era un fenómeno popular, que conseguía congregar a numerosas personas en la Plaza de San Marcelo para escuchar las melodías”, explican en el comunicado.
Con el nuevo carillón, el Museo Casa Botines de Gaudí quiere recuperar estas navidades esta tradición. Así, los horarios que ha programado para estas fiestas es que que a las 12.01 horas reproduzca el Ave María de Schubert, a las 20:31 horas el Adeste fideles y, una hora más tarde, a las 21.31, Noche de Paz. “Además, algunos días las reproducciones de por la tarde irán acompañadas de un espectáculo de luces en la fachada del edificio”, anuncian.
El nuevo carillón cuenta con una amplia variedad de canciones que desde el Museo Casa Botines Gaudí se programarán en próximas fechas, “como por ejemplo el himno de León (Himno a León) el día de San Froilán”, termina el comunicado.
domingo, 18 de diciembre de 2022
Campana de uso claustral del Monasterio de Santa María de Carrizo (León, España)
Esta campana
que veis está en el claustro y es con la que somos llamadas cada una de las @monjasdecarrizo si tenemos alguna visita, llamada... Es nuestro "busca" tenemos un código (mañana lo veis
) así no rompemos nuestro silencio
que veis está en el claustro y es con la que somos llamadas cada una de las @monjasdecarrizo si tenemos alguna visita, llamada... Es nuestro "busca" tenemos un código (mañana lo veis) así no rompemos nuestro silencio#liturgia #oración #trabajo #salmos #Trapenses #paz #Silencio #quietud #vocacion #somosfelices #monjas #Cistercienses #IXSiglos #OraEtLabora #carrizodelaribera #leon #vidasilenciosa #raizdelaIglesia #monjastrapenses
lunes, 5 de diciembre de 2022
Videos sobre toques tradicionales de campanas en la provincia de León (España): Acebedo y Pobladura de la Sierra
Pobladura de la Sierra
7 feb 2021 Hoy os queremos enseñar algo muy especial. Hace un par de veranos, decidimos que sería buena idea retomar uno de los elementos culturales del pueblo más propensos a perderse: el toque de campana. Gracias a Guillermo Panizo pudimos organizar unas clases donde él pudiera enseñarnos los distintos toques y sus usos, las cuales tuvieron una gran acogida. El saber, como la cultura, si no se transmite se pierde en el olvido, y en estos tiempos de máxima comunicación, no podíamos dejar que la forma de comunicarse de nuestros antepasados muriese. Por ello, queremos agradecer a Marta Panizo la elaboración de este vídeo, gracias al cual podremos aprender y conservar ese pedacito cultural que nos legaron y que no debemos perder, pues el badajo retumbando en las campanas de Pobladura de la Sierra es el sonido de nuestra infancia, nuestra adultez y nuestra vejez. Y, sobre todo, de nuestra felicidad. Redes Sociales: Gmail: hijosdelduerna@gmail.com
Acebedo
11 abr 2022 Vídeo sobre los diferentes tipos de toque de campana que existen en la montaña leonesa, en concreto, en Acebedo (León). D. Domingo García Valbuena, párroco de Acebedo durante 61 años, nos explica cuales son estos toques de campana para luego ejecutarlos personalmente en la torre del pueblo.
Joaquín Alonso, campanero mayor del Reino de León
ç
Joaquín Alonso. Campanero mayor del reino leonés
Foto Jesús Salvadores
Ana Gaitero. D.L.,10 de noVIEMBRE DE 2022, https://www.diariodeleon.es/articulo/sociedad/joaquin-alonso-campanero-mayor-reino-leones/202211100242552275003.html
Joaquín Alonso Martín lleva 77 años tirando del badajo. Con siete años, siendo monaguillo en su pueblo natal, Villarrín de Campos, en la provincia de Zamora, se inició en un oficio del que no se ha jubilado ni espera hacerlo mientras viva. A sus 84 años acude cada dos domingos se sube al campanario de Veguellina de Órbigo para cumplir el ritual.
En esta localidad en la que fue cartero durante varias décadas disfrutan de la rareza de que las campanas no suenen por obra y gracia de un mecanismo eléctrico, ni una grabación. Las campanas siguen vivas y el badajo animado por las manos de este hombre que convirtió su afición en escuela.
Fue en 1986, en el vecino pueblo de Villavante donde se había establecido en 1963, cuando fundó la primera escuela de campaneros. Aún conserva las autorizaciones firmadas por las madres de algunos alumnos aventajados, como es el caso de Jorge Juan Fernández, que fue uno de sus pupilos en el año 1997.
Para entrenar a los jóvenes en el toque de manual de campanas utilizaba unas latas en las que introducía unas pequeñas piedras para simular los diferentes ritmos. A continuación pasó a utilizar las campanas para la transmisión de la sabiduría que había adquirido de niño y perfeccionado con el paso de los años y la devoción por el oficio que antiguamente se encomendaba a los sacristanes.
Joaquín Alonso difundió los secretos de las campanas de forma altruista y lo hubiera seguido haciendo, según comenta, aunque ya hace años que no toca en Villavante muy a su pesar. «No quiero que se pierdan los repiques ancestrales, ya que antes los habitantes de los pueblos conocían por el sonido que emitían las campanas, y los ritmos que se escuchaban, si tocaban por la alborada, concejo, fiesta o nube; en cambio ahora se está perdiendo esta tradición por falta de personas que enseñen los sonidos y ritmos de las campanas», explicaba el campanero a un periodista de Diario de León en agosto de 1998. Llegó a tener hasta 22 alumnos y alumnas.
Joaquín Alonso se tiene merecido, por nacimiento en Zamora y adopción en León, ser el campanero mayor del reino leonés. Y es un férreo defensor de la singularidad de este patrimonio inmaterial en las tierras leonesas y zamoranas: «La riqueza que hay de toques de campanas en Castilla y León, sobre todo en León y en Zamora no lo hay en toda España», apostilla. «En Valencia tienen el volteo», comenta. Y un aprecio popular que echa en falta por estas tierras. aunque destaca el vigor de la Escuela Itinerante de Campaneros de Zamora que difunde la labor y expande el amor por el badajo en las escuelas, pueblos y ciudades. La Diputación Provincial de Zamora ha sido aliada desde su nacimiento.
Entre sus toques preferidos destaca el de fiesta, uno de los más difíciles y que más aplausos recoge. En Veguellina hay gente que se asoma a la plaza los domingos solo para escucharlo. Alborada, para el amanecer; tente nube para las tormentas; rogativa para bendecir los campos y pedir agua; concejo, fiesta, vecera y fuego o rebato, ángelus y oración, cada momento del año y también del día tenía su toque especial. Y, por supuesto, la muerte que distingue el toque de niño, el de hombre y el de mujer.
No irá el lunes a Madrid; dice que ya no tiene edad de andar por las carreteras tantos kilómetros en el mismo día, pero vive con entusiasmo el acontecimiento que van a compartir sus paisanos de Zamora. Y con el orgullo de ser del pueblo con más arraigo en exhibición y repiques de campanas. Allí donde este hombre de tradición tiene nombre de rockero, «el Bruce Springteen de las campanas»,
Toque por la España vaciada, 31 marzo 2021, en Valderrey (la Vega, Astorga, León, España)
Toque de campanas en Valderrey para "denunciar" la despoblación rural
L.N.C. | 26/03/2021 https://www.lanuevacronica.com/toque-de-campanas-en-valderrey-para-denunciar-la-despoblacion-rural
COMARCAS El municipio anuncia que se sumará a una iniciativa que se replicará en todo el país y que está convocada para el miércoles a las 12 horas
El Ayuntamiento de Valderrey ha anunciado que este miércoles, 31 de marzo, se sumará al multitudinario toque de campanas convocado en todo el país para hacer visible el problema de la despoblación rural. Además, desde este municipio animan a todos los pueblos de la provincia a participar en esta iniciativa, que se ha convocado para las doce de la mañana y que tendrá una duración de 15 minutos.
Es preciso destacar además este toque de las campanas en las parroquias será una forma de "conmemorar el segundo aniversario de la multitudinaria manifestación que el 31 de marzo de 2019 recorrió las calles de Madrid reclamando que los vecinos de las provincias afectadas por la despoblación tengan los mismos servicios que quienes viven en grandes ciudades".
Mientras, el propio miércoles se realizará una acción en redes sociales global desde primera hora de la mañana con fotos de ciudadanos de la España Vaciada con carteles. Para las 11:30 horas está prevista la lectura de manifiesto en favor de la España Vaciada frente al Congreso de los Diputados y posteriormente sonarán las campanas al mismo tiempo que en todos los pueblos del país. Al finalizar el toque de campanas, a las 12:15 horas, habrá una rueda de prensa de los responsables de la 'Revuelta de la España Vaciada'. Un amplio abanico de actividades para hacer visible la sangría demográfica que está sufriendo la zona interior del país, especialmente en su medio rural.
Es preciso destacar además este toque de las campanas en las parroquias será una forma de "conmemorar el segundo aniversario de la multitudinaria manifestación que el 31 de marzo de 2019 recorrió las calles de Madrid reclamando que los vecinos de las provincias afectadas por la despoblación tengan los mismos servicios que quienes viven en grandes ciudades".
Actos también en Madrid
Esta iniciativa forma parte de la 'Revuelta de la España Vaciada' y, además del toque de campanas en los pueblos de todo el país, el martes 30 está previsto que se presente en el registro del Senado la petición para que el 31-M sea el Día Europeo de la Despoblación.Mientras, el propio miércoles se realizará una acción en redes sociales global desde primera hora de la mañana con fotos de ciudadanos de la España Vaciada con carteles. Para las 11:30 horas está prevista la lectura de manifiesto en favor de la España Vaciada frente al Congreso de los Diputados y posteriormente sonarán las campanas al mismo tiempo que en todos los pueblos del país. Al finalizar el toque de campanas, a las 12:15 horas, habrá una rueda de prensa de los responsables de la 'Revuelta de la España Vaciada'. Un amplio abanico de actividades para hacer visible la sangría demográfica que está sufriendo la zona interior del país, especialmente en su medio rural.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)